be used to / get used to / used to 동사원형 뜻과 차이를 원어민처럼 이해하기

오늘의 영어 끝내기는 Be/get used to ... (I'm used to~) 형태입니다. 자주 쓰는 표현이고 헷갈릴 수 있으니 원어민 식 설명으로 간단히 정리해보겠습니다.

 

be used to 익숙하다

 

[ 목차 ]

 

be used to / get used to + 명사/ ing

I'm used to something = It is not new or strange to me

=> 그것은 나에게 새롭거나 낯설지 않다 => something이 익숙하다.

여기서 to는 전치사입니다! 따라서 뒤에는 명사 혹은 동명사(ing)가 오겠죠.

 

다양한 형태들

• be used to something
  => be used to 명사 => ~에 익숙하다. (be를 쓰면 지금 결과적으로 익숙해져 있다는 느낌)
• be used to doing something
  => be used to 동명사(ing) => ~에 익숙하다. (be를 쓰면 지금 결과적으로 익숙해져 있다라는 느낌)
  ex) My feet hurt. I can't go any further. I'm not used to walking so far
• get used to something
  => get used to 명사 => ~에 익숙하다. (get를 쓰면 과정에 속에 익숙해졌다 익숙해야 한다라는 느낌)
  ex) It took her a few months to get used to it.
  ex) They'll have to get used to the noise.
• get used to doing something
  => get used to 동명사(ing) => ~에 익숙하다. (get를 쓰면 과정에 속에 익숙해졌다 익숙해야한다라는 느낌)

 

be used to / used to 차이

차이는 간단합니다. 먼저 to의 역할이 be used to에서는 전치사임으로 뒤에 명사가 와야하고, used to에서는 to부정사 임으로 뒤에 동사원형이 와야합니다. 또한 used to는 무조건 과거 시제입니다.

 

원어민은 어떻게 구분하는지 그리고 간단한 be used to used to 예문으로 확인하시죠

 

I am used to (doing) something = it isn't strange or new for me (now)

=> 위에서 설명한 것처럼 be동사 시제에 맞추어 am일때는 현재 낯설지 않다 곧, 익숙하다라는 의미

ex) I'm used to the weather here.

 

I used to do something = I did it regularly in the past but no longer do it. We use this only for the past (I used), not for the present

=> 과거에는 주로 그랬지만, 현재는 더 이상 하지 않는다. 그냥 ~하곤 했다하고는 조금 뉘양스가 다릅니다.

ex) There used to be a school here, but it was torn down a few years ago.

 

 

자 이렇게 오늘은 be used to / get used to / used to 차이를 원어민의 시점으로 뉘양스를 알아봤습니다. 단순히 ~ 에 익숙하다. ~에 하곤했다랑은 살~짝 다르니 이러한 표현 느낌을 가지고 말한다면 더욱 좋은 영어를 사용할 수 있겠습니다.

 

아래는 try, need, help 뒤에 오는 to와 ing를 정리한 글이니 이것도 꼭 알아두세요!

2022.08.27 - [영어 끝내기] - try, need, help 뒤에 to와 ing차이 쉽게 이해하기

try, need, help 뒤에 to와 ing차이 쉽게 이해하기